Présentée pour la première fois à Londres en 1606, Volpone est d'une incroyable modernité. Mensonges, tromperies, cupidité n'ont pas pris une ride ! Comédie grinçante et loufoque sur la soif de l'argent et la perversion des rapports humains interprétée par la Compagnie Le Jour de la Lune.

Volpone ( renard en italien) est un richissime vénitien célibataire, sans héritier naturel. Stratège, il feint cyniquement d'être à l'article de la mort afin d'attirer les prétendants à sa succession. Devant la perspective de l'héritage, c’est un peu la bousculade : le serviteur Mosca (mouche en italien) fait saliver l'avocat Voltore (vautour en italien), le vieux gentilhomme Corbaccio (corneille nécrophage en italien) prêt à déshériter son propre fils Bonario pour arriver à ses fins, le marchand Corvino (corbeau en italien) qui ira jusqu'à offrir Celia sa femme! Mais les choses se compliquent… Rira bien qui rira le dernier.