La Magnum Gallery a le plaisir de présenter *Traversées*, une rétrospective de photographies issues du vaste fonds d'archives de René Burri. Composée de 30 tirages couvrant deux décennies, l'exposition *Traversées* évoque non seulement les déplacements géographiques du photographe, mais aussi son attention portée à ce qui imprègne l'expérience humaine et au cours du temps, en perpétuelle évolution. Organisée par pays, l'exposition présente une sélection d'images en noir et blanc réalisées par Burri lors de ses voyages en Europe, en Amérique du Sud, à Cuba, en Chine et aux États-Unis entre 1950 et 1971. Mettant en lumière aussi bien des clichés célèbres que d'autres moins connus de cette période, *Traversées* explore l'équilibre subtil que Burri instaure entre architecture, forme et photographie de rue à travers les continents.

À peine âgé de 17 ans, alors qu'il étudie à l'École des arts et métiers de Zurich, Burri se rend à Paris ; il y exerce son regard à saisir les gestes subtils des habitants au sein de leur environnement bâti. En mettant en lumière certaines de ces premières œuvres, *Traversées* révèle un langage visuel instinctif, déjà empreint de mouvement, d'un humour tout en douceur et d'une curiosité en éveil.

En 1957, deux ans après avoir rejoint Magnum en tant que membre associé, Burri, alors âgé de 24 ans, entreprend de documenter l'Allemagne d'après-guerre, un pays divisé confronté à de nouveaux bouleversements politiques suite à la création de la RDA par les Soviétiques. En témoignant de la vie en Allemagne de l'Est comme de l'Ouest, avant et après la construction du mur de Berlin, ses images immortalisent une période charnière de l'histoire nationale, marquée par une mutation politique rapide et l'accentuation des fractures sociales. *Traversées* apporte une dimension géographique et une profondeur contextuelle à une sélection de ces images, publiées initialement en 1962 dans son ouvrage de référence *Die Deutschen* (Les Allemands) — réédité l'année suivante sous le titre *Les Allemands* par les éditions Delpire.

Au cours de sa longue carrière, Burri a été le témoin de moments et de figures marquants du XXe siècle, tels que l'inauguration de Brasilia — capitale moderne aux lignes épurées conçue par Oscar Niemeyer — en 1960, ou encore la réalisation de son portrait emblématique du révolutionnaire marxiste et chef de guérilla cubain, Che Guevara. Artiste aussi polyvalent que créatif, Burri cherchait à saisir le caractère éphémère de nos constructions, des lieux que nous traversons et des époques que nous habitons.

« Burri a parcouru le monde avec un regard attentif, documentant les villes, les cultures et les mutations sociales qui façonnent nos sociétés », explique Clémence Vichard-Larroque, directrice de la galerie. « Si l’architecture constitue l’un des thèmes centraux de son œuvre, ses photographies de bâtiments ne sont jamais de simples documents : elles racontent des histoires d’ambitions humaines, d’époques en pleine mutation et d’une histoire inscrite dans la pierre et le béton. Il accordait une importance capitale à la géométrie, à la lumière et à la structure, mais son véritable sujet restait la présence humaine : passants, ouvriers, habitants et gestes du quotidien. Des lignes épurées de Berlin aux formes monumentales de Brasilia, il révèle l’architecture comme le reflet des aspirations et des émotions humaines, et le voyage comme un moyen de mieux comprendre le monde. »

L’exposition *Traversées* sera présentée à la Magnum Gallery and Bookstore (2 impasse Delaunay, 75011 Paris) du 25 septembre au 12 décembre 2026.