Dans ses nouvelles, l’écrivain Raymond Carver décrit l’Amérique des années 1970, après l’âge d’or, au moment où l’American way of life vacille et une réalité sociale plus sombre transparaît. La metteuse en scène Olivia Corsini offre à ces histoires vertigineuses une adaptation théâtrale tout en finesse. En suivant six personnages et leurs existences ordinaires, faites de petits ratages et de frustrations, elle nous fait plonger dans un monde modeste, où on parle peu et on n’ose jamais assez. Dans un décor qui fait penser à un tableau d’Edward Hopper, accompagnée par une équipe d’interprètes de haut vol, elle décrit avec maestria l’errance nocturne de femmes et d’hommes qui arrivent à un moment clé de leur vie : l’heure où tout peut basculer…