Le terme "art brut" /en anglais outsider art/ a été introduit par Jean Dubuffet en 1945 pour donner une définition à l'art, créé en dehors de la culture officielle, l'art des marginaux, des fous. Aujourd'hui, les deux termes désignent l'art des artistes sans formation académique, autodidactes, inconnus du public large des galeries, provenant de groupes sociaux isolés, parfois atteints de troubles psychiques. Souvent définies comme "scandaleuses, excentriques ou folles", leurs œuvres attirent la force et l'honnêteté devant lesquelles, les préjugés s'estompent. 50 tableaux et sculptures, créés plutôt comme une impulsion personnelle et non pas dans le contexte des institutions culturelles, composent OUTSIDE THE BOX II . L'exposition inclut 5 artistes autodidactes bulgares, provenant de milieux totalement différents avec des backgrounds, des professions différents, dont quelques uns avec des troubles physiques ou psychiques - Borislava Marcheva, Stanimir Entchev, Demetrius Staykov, Ivan Krastev et Simeon Shopov.