sur réservation 

Qui m’accompagne voir

ce Concert   

Cet événement musical fait partie du programme Venez vibrer dans vos bibliothèques avec le festival Monte le Son !

Un hommage vocal à l'histoire de la musique Klezmer et de sa langue Yiddish.

La musique Klezmer a traversé le temps et l'espace. Elle a inspiré nombre de créateurs et voyagé dans le monde entier. Aujourd'hui, le Yiddish, la langue de ses chansons est menacée de disparaitre mais il se bat - essentiellement à travers l'art - pour retarder cette échéance.

En suivant l'itinéraire de l'un de ses plus grands poètes, le trio Isajoan leur rend hommage à travers un voyage vocal où se côtoie Yiddish, russe, anglais et français, entre ballade et swing d'hier et d'aujourd'hui.

Des chants en langue yiddish seront interprétés a cappella par le trio vocal féminin Isajoan composé d’Isabelle Morelli, Anne Garcenot et Joëlle Garcenot, dans le style musical klezmer.

Le titre de ce spectacle rend hommage à Itzik, poète majeur en langue yiddish inspiré par le klezmer. Grand voyageur, chansonnier et dramaturge, il fut aussi un barde populaire. En suivant l’itinéraire d’un des plus grands représentants de cette tradition orale qui a failli disparaître, dans la joie et l’émotion, le trio rend hommage à l’histoire de cette musique et de cette langue toujours bien vivantes.

Un voyage vocal, en yiddish, russe, anglais, français, entre ballade et swing d’hier et d’aujourd’hui. 

J’ai réservé 4 places (gratuites) 

les 4 sont pourvues 

Pour les personnes :

- qui s'engagent à venir en s'inscrivant à cette sortie,

- qui ont 90% de cartons verts,

Attribution des 4 places

1/4 : Narhaendan

2/4 : MenchuParis12

3/4 : COULEURMENTALO

4/4 : Kiki97

Pour les suivants, c’est déjà   C O M P L E T

Vous pourrez toujours

Faire une demande d’inscription en Liste d’attente auprès de la

Bibliothèque Aimé Césaire aux horaires d’ouverture :

Du mardi au jeudi de 10h à 19h et le samedi de 10h à 18h

(fermée le dimanche et lundi)

T +33 1 45 41 24 74

bibliotheque.aime-cesaire@paris.fr

ils sont réactifs

Ne t’inscrit à la sortie OVS que si tu as la validation de la bibliothèque 

puis précises-le en commentaire

RDV  à  18h30

Bibliothèque Aimé Césaire 

5 rue de Ridder 75014 Paris

ACCES Transports :

Métro :

  M°13 Plaisance

Bus :

  59 : Plaisance

  59 : Vercingétorix Rouvier

  62 : Plaisance Hôpital-St-Joseph

Station Vélib':

  29 rue Decrès 75014 Paris

Parkings publics 24h/24 : 

  Hôpital Saint-Joseph :

  185 rue Raymond Losserand 75014 Paris