Cette famille juive new-yorkaise est apparemment normale : le père, la mère qui n’en finit pas de mourir, des jumeaux adultes, et l’amant de la mère, qui semble lié à l’Affaire Rosenberg, du nom de ce couple arrêté pour espionnage au profit de l’ex-Union soviétique et exécuté en 1953. Cependant, le vrai et le faux perdent toute cohérence, les temporalités et les lieux se brouillent, dans une étrangeté départie de tout réalisme pour ouvrir la brèche à de folles névroses. Drôle, décalé et décapant, le jeu règne en maître.
 

De : Richard Greenberg
Traduction : Francine Bergé, Franck Pelabon et Eric Sanniez
Mise en scène : Isabelle Starkier
Costumes : Mine Vergès
Avec : Frédéric Andrau, Francine Bergé, Anne Le Guernec et Jean-Jacques Vanier