Les rencontres littéraires de l’IMA

Hommage à Mohammed Al-Maghout

À travers témoignages, lectures, projections, musique et table ronde, l’Union des Journalistes et des écrivains arabes en Europe et le journal Koul al-Arab vous invitent à célébrer Mohammed al-Maghout, pionnier de la poésie arabe contemporaine, décédé en Syrie le 3 avril 2006. 

Mohammed Al-Maghout (محمد الماغوط) est né en 1934 à As-Salamiya.  

En 1955, il est emprisonné pour son appartenance au parti nationaliste syrien, alors interdit. Il fait la connaissance du poète Adonis en prison et se lance dans l'écriture ; cette expérience carcérale aura une influence capitale sur sa vie et son œuvre.

À la fin des années cinquante, exilé au Liban, il participe au renouveau poétique au sein de la revue Shi'r. Marié à la poétesse Sania Saleh, dont il aura deux filles, Mohammed Al-Maghout ne s'est pas cantonné à la poésie, mais s’est également illustré comme scénariste (films et séries), dramaturge et essayiste. Malgré son refus de toute soumission, Mohammed Al-Maghout a pu poursuivre sa vie d'écrivain en Syrie, où il s'est même vu décerner des honneurs nationaux en 2002.

Décédé le 3 avril 2006, Mohammed Al-Maghout est considéré comme l’un des pionniers de la poésie arabe contemporaine, dont il a renouvelé les formes traditionnelles dans des textes où se mêlent violence, désespoir et ironie.  

PROGRAMME

Discours de Jack Lang, président de l’Institut du monde arabe, Chawki Abdelamir, directeur général de l’Institut du monde arabe, Soulaf al-Maghout, fille de Mohammed al-Maghout, et de Ali Merhebi, secrétaire général de l’Union des journalistes et des écrivains arabes en Europe.

Projections :

• Documentaire retraçant la carrière littéraire de l’écrivain, de Hani al-Maladhi et Adel Foul (7')
• Extraits de pièces de théâtre de Mohammed al-Maghout (Kassak Ya Watan et Ghorba)

Table ronde : L'œuvre littéraire de Mohammed al-Maghrout (30')

Avec :

• Mohamed Jomaih, poète et écrivain yéménite, ambassadeur du Yémen auprès de l’UNESCO
• Hamida Naana, écrivaine et journaliste syrienne, amie de la famille al-Maghout
• Abdel Aziz Baraka Saken, écrivain et conteur soudanais

Animée par : Faiza Mostafa, journaliste et essayiste

Lecture de poèmes de Mohammed al-Maghout

Performance musicale au oud par Mohamed Rissani (5')  

Remise d’un prix honorifique, d’un certificat de reconnaissance et d'une médaille à sa famille. 

Comité organisateur : 

• Mohamed al-Asbat, journaliste soudanais
• Alaa al-Din Saidi, écrivain et critique tunisien
• Abdelrahim al-Khouli, écrivain égyptien
• Soulaf al-Maghout, écrivain syrienne
• Hani al-Maladhi, journaliste syrien
• Ramez Al Sayed, journaliste syrien
• Ali Merhebi, journaliste libanais
• Faiza Mostafa, journaliste algérienne
• Mohamed Zitouni, journaliste marocain

Entrée libre et gratuite dans la limite des places disponibles