L’histoire se déroule bien des années après la crise d’identité à laquelle les Coleman ont été confrontées.

Anna est devenue mère à son tour. Elle a une fille et s’apprête à avoir une belle-fille également.

Mais alors qu'elles font face à la myriade de défis que représente l’union de deux familles, Tess et Anna découvrent que, contre toute attente, la foudre peut vraiment frapper deux fois au même endroit…