Eulàlia Grau est née en 1946 à Terrassa en Catalogne, dix ans après le début de la guerre civile espagnole, dix ans après l’installation de la dictature de Franco. Elle grandit dans une société autoritaire qui conditionne les pensées et les corps par une idéologie nationaliste, conservatrice, machiste et catholique. En 1972, lorsqu’elle commence la série Etnogra!a, elle est âgée de vingt-six ans - Franco est toujours au pouvoir. L’ensemble apparaît comme une réponse percutante et transgressive d’une jeune artiste qui ne supporte plus le poids de cette autorité multiforme. Etnogra!a compte seize photomontages montés sur toiles. Eulàlia Grau les nomme peintures, bien qu’elle n’ait jamais peint. Le choix technique correspond à une urgence politique. À la surface de la toile sont collées des images, extraites de journaux, d’af!ches et de magazines imprimés. Les images sont agrandies, recadrées et associées entre elles.