Bonjour,
Pour les personnes qui aiment la culture de langue allemande, je ne peux que recommander cette soirée qui a lieu à la Maison Heinrich Heine située à la Cité internationale universitaire accessible notamment par le RER B :
La soirée est ainsi présentée :
<< Georges-Arthur Goldschmidt, né en 1928 en Allemagne dans une famille juive convertie au protestantisme, est l’un des principaux auteurs de la littérature de l’Holocauste, mais aussi un éminent traducteur. Ses œuvres retracent notamment sa jeunesse marquée par la persécution antisémite pendant la dictature nazie ainsi que son exil forcé en Italie en 1938 puis en France. Il rend compte de cette expérience traumatique dans son livre Vom Nachexil (Wallstein 2020) et dévoile ce sentiment de porosité existentielle entre les langues et les pays de manière bouleversante. >>
Ayant lu plusieurs livres et articles de G.A.G., je me permets de compléter qu'il a traduit et commenté précisement notamment Freud, de Peter Handke, de Kafka, Stifter.
IL faut s'inscrire sur le site de la maison H.H
Jean du Japon
PS 1 Je cherche une personne de langue allemande pour faire un tandem ( échange linguistisque