Bonjour!

Je ne recherche aucune relation, je ne suis intéressé que par la simple communication, car je suis emporté par l'étude du français. J'aimerais aussi en savoir plus sur la France et les merveilleux habitants de votre merveilleux pays.

La chanteuse Isabelle Gefroy, dite ZAZ, est devenu ma raison d'apprendre le français. Je pense qu'elle est la moderne Edith Piaf. Au moins, sa voix est incomparable.

Laisse moi me présenter.

Je m'appelle Leonid, je vis maintenant dans un territoire non reconnu qui appartenait auparavant à l'Ukraine - LPR (République populaire de Lougansk).

Je suis diplômé de l'Université d'État de Moscou, en 1990, avec un diplôme en mathématiques. Cependant, je n'avais pas à travailler dans ma spécialité. Bien que j'aie réussi à écrire un article: http://scholium.narod.ru .

En raison de la crise post-soviétique, cette spécialité a cessé d'être en demande dans notre pays. Heureusement, la technologie informatique a évolué. Par conséquent, j'ai étudié la programmation de manière indépendante et je suis engagé dans les systèmes comptables dans l'entreprise.

Maintenant, dans mon temps libre, j'écris un programme pour adapter des vidéos éducatives de YouTube, comme "Easy French", du français-anglais au français-russe. En chemin, je m'intéresse à la vie française contemporaine.

Je ne connais pas encore le français, j'utilise donc les services de traduction de Google. Je m'excuse pour l'échec de la traduction.

Si vous avez le temps et que vous me répondez, je serai très heureux. Écrivez ce qui vous intéresse, je le lirai avec plaisir.

Merci de votre attention!

Bonne chance,
Leonid

Leonid-LNR (a) yandex (dot) ru